 |
|
|
|
PERCHE' L'AUDIO ED IL
VIDEO SONO FUOIR SINCRONO?
Ci sono state numerose notizie di problemi "lip sync", nei
quali l'audio ritarda leggermente rispetto al video, ed anche notizie
di audio anticipato rispetto al video. La percezione di un problema
di sincrono è molto soggettiva -- ad alcune persone dà
fastidio mentre non viene percepito affatto da altre persone. Sono
stati comunicati problemi su una varietà di lettori (notevolmente
su i modelli Pioneer 414 e 717, forse su tutti i modelli Pioneer,
alcuni modelli Sony inclusa la serie 500, i nuovi modelli Toshiba
incluso il 3109, e alcune schede di decodifica per PC). Anche alcuni
dischi hanno maggiori problemi (notevolmente Lock, Stock, and Two
Smoking Barrels; Lost In Space; TRON; The Parent Trap; e Austin Powers
).
La causa del problema di sincrono è una complessa interazione
di almeno quattro fattori:
Sincronia scorretta durante la codifica audio/video o la formattazione
del DVD-Video.
Scadente sincronia durante la produzione o il montaggio del film
(specialmente doppiaggio o looping).
Perdita di tolleranze della sincronia nel lettore.
Ritardo nel decoder/ricevitore esterno.
Solitamente devono essere presenti i fattori 1 o 2 perchè
i fattori 3 o 4 diventino evidenti. Alcuni dischi con gravi problemi
di sincrono sono stati ristampati dopo essere stati ricodificati
per risolvere il problema. In alcuni casi, il problema del sincrono
dei lettori può essere risolto mettendo in pausa o fermando
la riproduzione e quindi ripartire, o spegnendo il lettore, attendere
qualche secondo e quindi riaccenderlo. La Pioneer ha dichiarato
che alterare la sincronizzazione audio-visiva dei propri lettori
"per compensare la qualità del software comprometterebbe
gravemente la qualità dell'immagine."
Purtroppo, non c'è una risposta semplice e non c'è
un rimedio semplice. Ulteriori lamentele da parte dei clienti motiveranno
i costruttori a prendere con maggiore serietà il problema
e ottimisticamente a correggerlo nei prossimi lettori o con aggiornamenti
del firmware.
|
|
|
|
|
|
