POSSO RIPRODURRE FIL DVD
SUL MIO PC?
Si, se il vostro computer ha i necessari componenti. Il sistema operativo
del computer o il programma di riproduzione devono supportare i codici
regionali ed essere in grado di decriptare i film protetti da copia.
Se il computer ha l'uscita video TV, deve supportare il sistema Macrovision
per poter riprodurre i film protetti da copia. Inoltre potrebbe essere
necessario l'utilizzo di un programma che possa leggere il formato
del file system MicroUDF usato dai DVD. Non c'è bisogno di
usare driver speciali in Windows, poichè i driver per CD-ROM
esistenti funzionano bene con i drives DVD-ROM. In aggiunta al drive
per DVD-ROM dovete avere dell'hardware supplementare per la decodifica
del video MPEG-2 e del Dolby Digital o dell'audio MPEG-2, altrimenti
il vostro computer dovrebbe essere abbastanza veloce da poter gestire
la decodifica software. Un programma di riproduzione di buona qualità
con decodifica software richiede un Pentium II a 350 MHz o un Mac
G4. Meno del 10% dei nuovi computer con drive DVD-ROM comprendono
la scheda decoder, poichè la decodifica software è adesso
possibile anche con i nuovi modelli più economici. I kit di
aggiornamento possono essere acquistati per gli attuali computer (di
solito almeno un Pentium a 133 MHz o G3), a partire da 150 dollari.
Consultate http://www.brouhaha.com/~eric/video/dvdper un elenco di
drive e di kit di aggiornamento.
Se riscontrate problemi nella riproduzione di film sul PC, consultate
la sezione 4.6.
Alcune funzioni di decodifica MPEG quali la compensazione di movimento
e IDCT (inverse discrete cosine transform) possono essere eseguite
da dei circuiti supplementari della scheda video, migliorando le
prestazioni della decodifica software. Questa viene chiamata accelerazione
di decodifica hardware o hardware motion comp. Tutte le schede grafiche
moderne forniscono inoltre la conversione hardware colorspace (YCbCr
a RGB) e overlay videoport.
Microsoft Windows 98 e Windows 2000 comprendono DirectShow che
fornisce un sopporto standard per la riproduzione DVD-Video e MPEG-2.
DirectShow può essere installato anche in Windows 95 (è
disponibile per il download ). DirectShow crea una struttua per
le applicazioni DVD, però è necessario un decoder
software o hardware di terzi (vedi sotto). Windows NT 4.0 supporta
i drive DVD-ROM per i dati, ma supporta in misura molto minore la
riproduzione dei dischi DVD-Video. Margi DVD-To-Go, Sigma Designs
Hollywood Plus, e il relativo Creative Labs Dxr 3 sono tra le poche
schede decoder che funzionano col NT 4.0. Il software InterVideo
WinDVD funziona con N.T. 4.0 (Anche Mediamatics DVD Express e MGI
SoftDVD Max funzionano con N.T. 4.0, però non sono disponibili
per la vendita.) Windows 2000 utilizza essenzialmente gli stessi
driver WDM e il software DirectShow come Windows 98, pertanto supporta
pienamente la riproduzione dei film e le applicazioni DVD compreso
WebDVD. Internet Explorer 5.0 include la versione 6.1 del Windows
Media Player che permette la riproduzione DVD in una pagina HTML.
Windows 98 e successivi possono leggere i dischi UDF. Adaptec fornisce
un driver gratuito per il filesystem, UDF Reader , per Windows 95/98/NT.
Software Architects vende Read DVD per Windows 95.
QuickTime 4 della Apple è parzialmente pronto per il DVD-Video
e MPEG-2 ma non ha ancora una completa decodifica o un supporto
di riproduzione DVD-Video. Mac OS 8.1 o successivi possono leggere
i dischi UDF. Adaptec fornisce una utility gratuita, UDF Volume
Access , che permette al Mac OS 7.6 e successivi di leggere i dischi
UDF. Software Architects vende software di lettura UDF per Mac OS
chiamato DVD-RAM TuneUp .
Nota: L'estensione MPEG QuickTime per MacOS è disponibile
solo per MPEG-1 e non riproduce i DVD-Video MPEG-2.
Alcuni DVD-ROM e pochi DVD-Video usano la codifica video MPEG-1
invece di MPEG-2. La maggioranza dei computer recenti incorporano
hardware MPEG-1 o sono in grado di decodificare MPEG-1 via software.
I programmi di riproduzione DVD (utilizzanti sia codifica hardware
che software) sono dei lettori DVD virtuali. Supportano la maggior
parte delle funzioni DVD-Video (menu, sottoimmagini ecc) ed emulano
la funzionalità del telecomando di un lettore DVD. Molti
programmi di riproduzione includono funzioni supplementari quali
bookmarks, elenchi dei capitoli e elenchi della lingua dei sottotitoli.
I programmi di decodifica e di riproduzione DVD per i PC Microsoft
Windows sono:
ATI: versione speciale del software CineMaster per schede grafiche
ATI
ASUS: ASUSDVD (InterVideo WinDVD software)
Creative Technology SoftPC-DVD CyberLink : (PowerDVD) (DirectShow;
NT 4.0 e Win2000; disponibile per l'acquisto)
ELSA: ELSAMovie, solo in tedesco
InterVideo : WinDVD (DirectShow; NT 4.0 e Win2000; disponibile per
l'acquisto)
Mediamatics : DVD Express (DirectShow; solo OEM)
MGI : SoftDVD Max (DirectShow; disponibile per l'acquisto) già
della Zoran )
NEC (solo PC NEC)
Odyssey : Odyssey DVD Player (disponibile per l'acquisto)
Ravisent (ex Quadrant International): Software CineMaster (DirectShow;
Win 2000; solo OEM)
Varo Vision : VaroDVD
Xing DVDPlayer non è più disponibile in quanto l'azienda
è stata acquistata dalla Real Networks
I decoder software richiedono almeno un Pentium II a 350 Mhz e un
drive DVD-ROM con bus mastering DMA per ottenere una riproduzione
senza perdite di frame. Qualsiasi macchina più lenta di un
Pentium III a 400 MHz avrà parecchio giovamento utilizzando
l'accelerazione con decodifica hardware nella scheda video. Anche
una scheda video AGP (piuttosto che PCI) migliora le prestazioni
della decodifica software.
Le schede di decodifica e i kit di aggiornamento DVD-ROM per i
PC Microsoft Windows sono: Creative Technology :
PC-DVD Encore Dxr3 , Sigma chip EM8300 (non ancora DirectShow)
PC-DVD Encore Dxr2 , C-Cube chip (DirectShow, Win2000) Digital Connection:
3DFusion, Mpact2 chip (DirectShow) E4 (Elecede) : Cool DVD, C-Cube
chip (E4 è uscita dal mercato) IBM: ThinkPad laptops, IBM
chip (DirectShow) LeadTek: WinFast 3D S800 , Mpact2 chip (DirectShow)
Luxsonor: decoders nei PC Dell, chip C-Cube (DirectShow) Margi :
DVD-to-Go , ZV PC card per laptop (DirectShow, Win2000) Ravisent:
Hardware Cinemaster , C-Cube chip (DirectShow) Philips Electronics:
PCDV632, PCVD104, serie (K sono vendute con la scheda Sigma Hollywood,
le serieR sono vendute con il decoder software) (DirectShow) Samsung
:Revolution, Samsung SD 606 6x, Sigma Hollywood Plus card (DirectShow)
Sigma Designs: serie Hollywood, chip Sigma EM8300 (non ancora DirectShow)
STB : DVD Theater , Mpact2 chip (DirectShow) Stradis: Stradis Professional
MPEG-2 Decoder, chip IBM (professionale, senza DirectShow) Toshiba
: Tecra laptops, C-Cube chip (DirectShow) Vela Research: CineView
Pro (professionale, senza DirectShow)
Tutte le schede eccetto il decoder Sigma Designs (compresa la Creative
Dxr3) hanno i driver WDM per il DirectShow. La scheda decoder Sigma
Designs viene usata nei kit di aggiornamento della Hitachi, HiVal
, Panasonic, Philips, Sony, Toshiba e VideoLogic. Il vantaggio dei
decoder hardware è che non richiedono la potenza di elaborazione
della CPU, e che spesso la qualità dell'immagine così
prodotta è migliore di quella dei decoder software. Il chip
Chromatic Mpact2 esegue una analisi 3-field che produce video progressive-scan
eccezionale dai DVD (purtroppo Chromatic è stata acquistata
dalla ATI ed il chip non viene più supportato consultate
però la FAQ Mpact2 di Tony Lai su pegasus.ign.com.au/.) I
decoder hardware usano il video overlay per inserire il video nel
display del computer. Alcuni utilizzano overlay analogico, che prende
l'uscita del segnale VGA analogico dalla scheda grafica al video,
mentre altri usano il video port extension (VPE), un collegamento
digitale diretto all'adattatore grafico tramite un cavo all'interno
del computer. L'overlay analogico può peggiorare la qualità
del segnale VGA. Vedi 4.4 per maggiori informazioni su overlay.
I G4 Macintosh e alcuni iMac vengono forniti nella versione standard
con drive DVD-ROM o DVD-RAM. Usano la porzione Velocity Engine (AltiVec)
del chip del PowerPC per la decodifica audio e video. Purtroppo,
ci sono parecchi problemi con il software di decodifica della Apple.
La Apple ha fatto uscire cinque aggiornamenti software nei primi
quattro mesi. Controllate MacFixit e MacInTouch per le ultime informazioni.
Pochi modelli dell' iMac, PowerBook e linea G3 possono essere ordinati
con drive DVD-ROM e decoder hardware. I kit di aggiornamento DVD-ROM
e schede decoder per i Macintosh sono prodotte da E4 (Elecede) (Cool
DVD, C-Cube chip) [E4 è apparentemente uscita dal mercato),
EZQuest (BOA Mac DVD), Fantom Drives (DVD Home Theater kit: drive
DVD-ROM o DVD-RAM con scheda Wired MPEG-2), e Wired (Wired 4DVD
Sigma EM8300 chip [stessa scheda di Hollywood plus]; MasonX [non
può riprodurre i film criptati]; DVD-To-Go [fuori produzione]:
La Wired è stata acquisita da Media100). Esiste una versione
beta di un lettore softwareshareware DVD che può riprodurre
i film non criptati.
La scheda di decodifica DVD Sigma Designs NetStream 2000 supporterà
la riproduzione DVD su Linux.
I computer hanno il potenziale per produrre immagini migliori dei
lettori DVD-Video usando la visualizzazione progressiva e velocità
di scansione maggiori, però molti attuali sistemi non funzionano
così bene come un lettore domestico da tavolo collegato ad
una TV di buona qualità.
Se volete collegare un computer DVD alla TV, la scheda decoder
o la scheda VGA deve avere l'uscita TV (video composito o s-video).
La qualità video è nettamente migliore con il s-video.
In alternativa, potete collegare uno scan converter all'uscita VGA.
La qualità del video dipenderà dal decoder, il chip
di codifica della TV, e da altri fattori, ma sarà di solito
un po' inferiore rispetto ad un buon lettore DVD da tavolo. L'uscita
RGB della scheda VGA del computer lavora ad una frequenza diversa
dal video a componenti RGB standard, pertanto non può essere
collegata direttamente alla maggioranza dei monitor RGB video. Se
la scheda di decodifica o la scheda sonora hanno le uscite Dolby
Digital o DTS, potete collegarla al vostro ricevitore A/V per ottenere
l'audio multicanale.
Un PC con DVD collegato ad un monitor progressive-scan o ad un
video proiettore, al posto di una normale TV, di solito ha una qualità
di immagine molto superiore rispetto a un lettore consumer. Vedi
2.9. Vedi anche il forum Home Theater Computers su AVS.
Per il comando a distanza della riproduzione del DVD sul PC, provate
Animax Anir Multimedia Magic, Evation IRMan, InterAct WebRemote,
Multimedia Studio Miro MediaRemote, Packard Bell RemoteMedia, RealMagic
Remote Control, and X10 MouseRemote. Molti telecomandi sono supportati
dal software Visual Domain Remote Selector.